Аренда студии для троих в центральном районе Будапешта, компактно , недорого

В самом центре пятого района, несколько ближе к зданию Венгерского Парламента на улице Йожефа Аттилы , расположена эта небольшая студия, которую мы Вам предлагаем, в которой комфортно смогут проживать три человека. Улица названа в честь величайшего “классика венгерской поэзии ХХ века” -Йожефа Аттилы, человека с интересной и трагической судьбой. Больше всего венгерских литературных диссертаций защищается до сих пор на теме его творчества, а работ, посвященных его произведениям в сотни и тысячи раз больше, чем он написал сам. Вы знаете, наверное, что венгерский язык очень сложный, стихи на венгерском - еще сложнее. Чувство страшной оторванности от литературы “большой” европейской и мировой, так или иначе испытывали все крупные венгерские писатели и в особенности поэты. Об этом чувстве замечательно сказал друг поэта, узнав о его смерти в своем некрологе для европейских читателей, которые скорее всего не понимали его стихов:

“Быть может, беспрецедентное одиночество этого народа (венгров), объясняет особую интенсивность его бытия, ту частоту, с которой он извергает из себя вот таких необузданных гениев. На нешироком горизонте этого народа гении рвутся, будто снаряды, - успевай собирать осколки. Безнадежное одиночество нации взращивает их таланты, волю к самореализации и - истеричность. Быть венгром - коллективный невроз… Здешние гении - Чоконаи, Ади, Аттилы Йожефы - для внешнего мира рождаются глухонемыми. Поэтому мне так трудно решиться на то, чтобы произнести - ибо, с одной стороны, меня обвинят в преувеличении, а с другой - ведь читатель не может проверить мои слова, - что человек, которого звали Аттилой Йожефом, о котором мир до сих пор не слыхал, да и в будущем вряд ли много услышит, что этот поэт, бросившийся недавно под поезд, был величайшим европейским лириком. Сказать все это меня заставляет мое идиотское чувство долга, хотя смысла в том никакого: стихи погибшего от этого не заговорят, и поезд не остановится”.

Но стихи заговорили, и произведения Аттилы переведены на многие языки, в том числе и на русский.

"Отец - рабочий и картежник,

мать - прачка, ей - стирать и плакать,

а сыну - рощей стать, и грязью,

и страстью, и мечтой в заплатах."

Улица проходит прямо от Дуная , где стоит памятник сидящему Йожефу , до улицы Байчи-Жилински, с одноименным метро.

Извините за это небольшое отступление от описания квартиры, мы хотели дать представление о величайшем венгерском поэте. В целом студия вполне на уровне, студию хвалят на сайтах-агрегаторах, где мы вынуждены сдавать наши квартиры (взгляните пожалуйста на вкладку отзывы - там они не предвзятые) район великолепен, самый центр, хорошая насыщенность ресторанами и кафе, легко найти продуктовые магазины для приготовления пищи дома. Арендуемая студия расположена на 4-м этаже старинного дома. Лифт есть.

Короткий тур по сдаваемым апартаментам